Val Pusteria: disagi causa nevicate
Ritardi e corse soppresse
de plu nfurmazions

Südtirol radelt. Sommerradle auch Du!

Die Schnitzeljagd geht los

Sommer, Sonne, Sonnenschein… Und eine Fahrradtour durch die schöne Landschaft!

Holt das Fahrrad aus dem Keller und macht alle mit bei einer sommerlichen Fahrrad-Schnitzeljagd quer durch Südtirol zu tollen Sehenswürdigkeiten und Freizeitorten.

Die Aktion „Südtirol radelt. Sommerradle auch Du!“ startet am Montag, 1. Juli 2024 und dauert bis Sonntag, 1. September 2024. Holt euch in diesem Zeitraum die Südtirol-radelt-App auf das Handy und radelt zu vielen tollen Orten, die über das ganze Land verstreut sind und über die GPS-Funktion „eingesammelt“ werden können. Am besten funktioniert das manuell (mit eingeschaltetem Standort); wird die ganze Fahrt aufgezeichnet, werden die gesammelten Orte erst nach Abschluss der Aufzeichnung angezeigt.  

Unter allen Teilnehmenden, die mindestens fünf Punkte gesammelt haben, werden am Ende der Sommeraktion tolle Preise verlost. Mitmachen können Radlerinnen und Radler aller Altersgruppen, egal ob mit einem E-Bike oder mit eigenem Antrieb.

Die Anmeldung ist ganz einfach: Ladet die Südtirol-radelt-App auf das Handy, klickt auf die Aktion „Südtirol radelt. Sommerradle auch Du!“ und genießt eure Radtour.

Die in diesem Zeitraum geradelten Kilometer gelten auch für die Jahresaktion „Südtirol radelt. Radle auch Du!“ und können jederzeit in der App oder auf der Webseite www.suedtirolradelt.bz.it eingetragen werden.

Giapé nutizies-push

Giapa nfurmazions sun ti fermedes y linies. Chësta mpustazion possa unì deativeda te uni mumënt tres l browser.